C'est Écrit (tradução)

Ela te fará mudar o curso das nuvens
Varrer os seus planos, envelhecer bastante antes da idade
Você a perderá uma centena de vezes no vapores dos portos
Está escrito

Ela voltará ferida com os perfumes de um outro
Você se ouvirá gritar: Que o diabo te carregue
Ela pedirá perdão e você perdoará
Está escrito

Ela nunca sai de sua memória
Noite ou dia
Ela dança por trás da neblina
E você, você procura e corre

Você vai rezar nas horas em que ninguém está ouvindo
Você entrará em todos os bares que ela põe no seu caminho
Você passará a noite a olhar para fora
Está escrito

Ela nunca sai de sua memória
Noite ou dia
Ela dança por trás da neblina
E você, você procura e corre
Mas não há amor sem história
E você sonha e sonha

O que ela ama?
O que ela quer?
E essas sombras que ela desenha ao redor dos seus olhos
O que ela ama?

O que ela sonha?
O que ela quer?
E essas cordas que ela enrola ao redor dos seus braços?
O que ela ama?

Eu te escutarei dizer seus suspiros, seus laços
Pensando bem, ela não é mais bonita de verdade
Você já passou por momentos mais duros
E então

Ela nunca sai de sua memória
Noite ou dia
Ela dança por trás da neblina
E você, você procura e corre
Mas não há amor sem história
Ah, e você sonha e você sonha

Ela nunca sai de sua memória
Ela dança por trás da neblina
E eu, e eu tenho vivido a mesma história
Desde então, eu conto os dias

Desde então, eu conto os dias
Desde então, eu conto os dias

C'est Écrit (tradução)

Original

Francis Cabrel